Dream Space – Ett volontärprojekt för ukrainska barn
[Текст українською нижче] Barn som flytt kriget i Ukraina välkomnas till Dream Space, ett center för rehabilitering genom gemenskap och konst. Det är ett volontärprojekt som drivs av ukrainska Polina Ivanova och hennes svenske man Eddie Eriksson. De vill skapa en plats där Ukrainska barn får uttrycka sig och visa sin kreativa potential tillsammans med andra ukrainska barn och volontärer. De kommer att få prova olika konsttekniker, musicera, testa cirkus och skapa konstprojekt. Till centret är även psykologer knutna.
Information om Dream Space
- Varje vecka meddelas programmet för kommande klasser i Facebookgruppen Dream Space Stockholm.
- Barnen anmäls i förväg till +46730816879 eller e-post polinaivanovamusic028@gmail.com
- Ålder 5 till 12 år. Barn under 7 år ska vara i sällskap med vuxen. Barnen kommer att delas in utifrån ålder.
- Dream Space håller till i lokalen Paradiset på Subtopia, Rotemannavägen 10 i Alby (Botkyrka). Hitta hit med Google maps.
Projektet görs i samarbete med Subtopia, Cirkus Cirkör och Clowner utan gränser och med stöd av Botkyrka kommun.
Запрошуємо дітей з України в новий реабілітаційний арт-центр “Dream Space”. Це волонтерський проект українки Поліни Іванової та її чоловіка, шведа, Едді Еріксона. Ми хочемо дати простір діткам біженцям з України, в якому вони зможуть проявляти свій різний творчий потенціал. Де вони зможуть проводити час в гарній компанії інших українських діток та наших волонтерів. Навчатись різним технікам малювання, музичному мистецтву та арт-проектам. Все це ми робимо на базі організації Subtopia.
Для вас, щотижня будемо анонсувати розклад наших занять у фейсбук групі ” “Dream Space Stockholm”
Ви зможете записати свою дитину відповідно до її вікової категорії.
Ми раді оголосити наше відкриття!
1 квітня о 13:00 за адресою Стокгольм, Rotemannavägen 10, Norsborg, ми проведемо нашу першу зустріч, знайомство, також будемо формувати спільноту на базі нашого центру.
Діти безкоштовно зможуть відвідати Цирк, та весело закінчити день, разом із батьками.
Детальна інформація та запис у групи за телефоном: +46730816879 (Поліна), або електронна пошта: polinaivanovamusic028@gmail.com
Вік дітей від 5 до 12 років. Діти до 7 років – у супроводі дорослого.Будемо раді бачити вас у нашій спільноті в центрі “Мрія”
Все буде Україна
